Prevod od "mi daju" do Češki


Kako koristiti "mi daju" u rečenicama:

Stojim u redu èitavi prokleti dan i onda mi daju èetvrt kile!
Stála jsem v té frontě celý den a oni mě dali jen čtvrt kila!
Sve što treba da uradiš je da objasniš prijateljima da mi daju Bernija Bernbauma.
Všechno co musíš udělat, abychom byli kámoši, je vydat mi Bernieho Bernbauma.
Jedino što žele je da mi daju još lekova.
A co udělají? Dají mi léky.
Rekli su mi da æe jedino da mi daju kredit u radnji.
Nabídli mi, že mi ji vymění.
Ovi ispadi mi daju dodatnu snagu.
Když jsem křičel, bylo to jakoby se mi vrátila síla.
Nisu hteli da me ubiju, nego da mi daju injekciju seruma istine, kako bih otkrio gde sam sakrio knjigu.
Nechtěli mě zabít. Jen mi chtěli píchnout sérum pravdy, abych jim prozradil, kam jsem dal tu knihu.
Platio bih pristojnu sumu... da budu dovedeni i da mi daju nadoknadu.
Zaplatil bych tučnou odměnu, kdyby ti dva byli donuceni k vyrovnání.
Uvek mi daju usrane poslove, samo zato što sam ilegalac.
Vždycky mi daj takový zkurvený práce, protože jsem ilegál.
Ja samo pomažem u klinici a oni mi daju smještaj.
Jen tu pomáhám, a za to tu můžu bydlet.
Nameravao sam da toliko zadivim šefove univerziteta da mi daju desetine godišnjih pretplata samo da ostanem tu.
Na vedení univerzity bych udělal takový dojem, že by mi snesli modré z nebe, abych tady zůstal.
Kao da sam ih pitao da mi daju bubreg.
Jeden by si myslel že jsem žádal o ledvinu.
Hoæu reæi, imam neke ljude spremne da mi daju stvarno dobar stan kad bih mogao naæi nešto novca za njega.
Mám lidi, co jsou ochotný dát mi fakt skvělý bydlení, kdybych na to dokázal sehnat nějaký peníze.
na samom poèetku svega ovoga, hteli su da mi daju tu odgovornost a ja je nisam hteo.
Na začátku toho všeho mi chtěli svěřit tuhle odpovědnost a já jsem ji nechtěl.
Moraju da mi daju moped ili tako nešto.
To bych měl dostat aspoň třeba moped.
I kad me oni uteše, ako mi daju sav taj litijum, onda nemam više te glasove da me uteše.
A když mě zrovna utěšovaly a oni mi nasadili to lithium, tak ty hlasy prostě neslyším a oni mě nemůžou utěšit.
Trebalo bi da mi daju to odmah.
To by mi mohli udělit hned teď.
To je od tih droga, koje mi daju.
To dělaj ty drogy, co mi tam dávaj.
Decko, nece da mi daju dovoljno novca.
Vole, oni my nedávají dost peněz.
Pa, sada na moj rodjendan, oboje mi daju èekove i uredu je.
No na moje narozeniny mi oba dávají šeky, tak se to dělá.
Ove devojèice mi daju optimizam u pogledu buduænosti moje zemlje.
Tyto dívky ve mě vzbuzují optimismus ohledně budoucnosti mé země.
Ja sam Riba, pa to je kao da su svemir i zvijezde savršeno usklaðeni da mi daju posao.
Jsem Ryba, takže je to jako by vesmír a hvězdy byly perfektně sladěny, abych tu práci dostala.
Žele da mi daju predsednièku medalju za slobodu.
Chtějí mi dát prezidentskou medaili svobody.
Rajan je mrtav, a oni žele da mi daju medalju.
Ryan je mrtvý a oni mi chtějí dát medaili.
Ja samo uzeti ono što mi daju.
Beru jenom to, co mi dají.
Ovlašæenjem koje mi daju ljudi i zakoni kraljevstva, krunišem te za kralja Sorela od Norvanije.
U moci lidi a zákony království svěřil se mi, I korunu, budete krále Sorrell z Norvania.
Zovem sve u rukovodstvu i svi mi daju isti ne odgovor.
Volám všem z předsednictva. Od všech vždy dostanu stejnou ne-odpověď.
Trebali su da mi daju lek protiv anksioznosti da mi pomogne da zaspim.
Měli mi dát něco proti úzkosti, abych spala. Požádala jsem je, aby to nedělali.
Trebalo je da mi daju lek protiv anksioznosti da mi pomogne da zaspim.
Měli mi dát léky proti úzkosti na spaní.
Tražila sam precima da mi daju magiju da otklonim vašu kletvu.
Požádala jsem předky, aby mi daly dost síly k odstranění té kletby.
Ja sam agent s najvišim èinom ovde i vanredni protokoli mi daju veæu dozvolu ako Direktor nestane u akciji.
Jsem agent s nejvyšší hodností a náhradní protokoly mi dávají velký přístup, pokud ředitel nezvěstný v akci. Já vím.
A sada, ne bih bio u koži barona ni da mi daju sav opijum s one strane zida.
Ale teď bych místo barona nechtěl, ani za všechno opium na druhé straně.
Veoma skup, takođe. NT: Nisu hteli da mi daju novac.
Také drahý. NT: "Nedali mi na to peníze."
Lično bih voleo da ga ponavljam barem jednom godišnje, ali neće da mi daju.
Já osobně bych jej klidně dělal každý rok, ale to mi nepovolí.
Za moj deveti rođendan, moji roditelji nisu mogli da mi daju ništa da jedem.
Na mé deváté narozeniny mi rodiče nemohli dát nic k jídlu.
Uzmu ih nazad i vrate mi novac ili mi daju par čarapa u boji koju tražim.
Vrátí mi peníze, nebo mi je vymění za ponožky té barvy, kterou jsem chtěla.
Kada me drugi vide kao moćnog, oni mi daju veće granice.
Když mě ostatní vidí jako mocného, udělí mi širší škálu.
Jer se mati njihova kurva, sramoti se roditeljka njihova; jer govori: Ići ću za milosnicima svojim koji mi daju hleb moj i vodu moju, vunu moju i lan moj, ulje moje i piće moje.
Nebo smilní matka jejich, hanebnost páše rodička jejich; říká zajisté: Půjdu za frejíři svými, kteříž mi dodávají chleba mého, vody mé, vlny mé, lnu mého, oleje mého i nápojů mých.
1.0829129219055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?